2006年5月24日 星期三

我的聰明才識還真是罄竹難書啊

咱们總統的一句:「志工偉業,罄竹難書」,讓我們發現原來政府除了會搞出一堆弊案外,
讓我們天天都有連續劇看外,似乎腦袋也不好!怎麼連這麼簡單的成語都會誤用。
但是事實真的是如此嗎?

到底什麼是罄竹難書?首先依照字義來解釋這句成語,其意為:
罄;音同慶,為用盡之意。
竹:古帶未發明紙張前,都是把字寫在竹片上。
而書便是書寫之意。
所以結合以上意思來解釋的話,
罄竹難書之意應為用盡了竹簡也書寫不完的意思。
哪裡有說到關於罪狀、罪惡等負面字詞了?

接下來從其他的歷史的經典中來看罄竹難書的用法會如何。
《呂氏春秋˙季夏紀˙明理》文中:「此皆亂國之所生也,不能勝數,盡荊越之竹猶不能書。」
意思是說這些奇怪的現象,都是由於政治敗壞所帶來的亂亡微兆。
其現象多到用盡荊、越兩地的竹子來寫都寫不完。
蠻適合形容現在的台灣,其整體只是描述事件多到寫不完,因文章關係偏負面。

《孫臏兵法˙奇正》篇裡:「形勝,以楚越之竹書之而不足」
說的是兩軍相爭時,要讓我方軍勢處於優勢的方法有許多種,
即使用盡楚、越兩地的竹子都寫不完。
在此也是用來描述取勝方法之多,難以說盡,單純描述,不偏正負面。

接下來就是成語辭典、漢文辭典、字典辭海等所說的罄竹難書最早出處,
《舊唐書˙卷五十三˙李密傳》:「罄南山之竹,書罪未窮;決東海之波,流惡難盡。」
這是李密等人在進攻隋都洛陽時,发布了一篇讨伐炀帝的檄文裡的名句。
白話文為「即使用盡南山的竹子所作的竹簡,書寫罪狀也寫不完;決開東海的水,也洗不盡他的罪惡。」
因文章關係偏負面,也因此被引申為罪狀之多,難以說盡之意。

但在唐朝一篇文章同樣的用法,卻音文章的關係整體上有不同的結果
《唐˙皮日休文集˙移元徵君書》文中:「果行是道,罄南山之竹、不足以書足下之功。」
此為皮日休為了規勸歸隱山林的元姓友人出來為世人服務而寫的文章,
此句所說之意為即使用盡南山所有的竹子,無法寫完這位友人可以為世人做出的貢獻。
在此就是因為文章的關係,使得罄竹難書之意偏向正面。
徵君,指的是曾被朝廷徵聘而不肯受職的隱士。

明.朱國楨《湧幢小品.卷一四.緒帖》:「凡此五偏,猶其大略,至於瑣屑,罄竹難書。」
清.陳康祺《郎潛紀聞三筆.卷三.西選年選佟選》:「三臣罪狀,罄竹難書。」
這兩句我翻了很久,不過就是找不到完整的本文做較好的解釋,所以在此簡單說明。
明朝朱國楨所指應是某項事物的精細度之類的,不是很清楚,故只解釋"至於瑣屑,罄竹難書。"
此意說的就是:至於其他瑣碎的事項,多到書簡難以寫盡。就是這麼簡單。
清朝陳康祺.....文言文中的白話文,不解釋了。

其實罄竹難書這句成語為未定性的成語,需要經由前後文才能判定用法。
為何要用引申出來的意思作為成語的語意呢?不能用其本意來作為成語解釋嗎?
那用皮日休的文章作為引申出處如何呢?或與這樣對罄竹難書有不一樣的解釋吧。
罄竹難書因為出處的關係,被我們以錯誤的想法使用多年,

今天因為陳總統的一句話而有了正確的認識,理當銘感五內。
不過據說講稿通常都是幕僚擬的.....但是陳總統總是會脫稿演出......
不管!總之就是學到了。

至於知道怎麼用就好,沒必要在電視大聲嚷嚷吧。
那位在攝影機外的記者先生,你這樣就真的太不上道了!
即使用法對了,但哪來的罄竹難書?他們只是去做秀罷了。
客語推動他們有做到什麼事情嗎?

接著我要說的是:「蘇院長!我沒硬柪喔。」
然後指著一堆學者大喊:「書怎麼編的啊?錯了這麼多年都沒發現!」
接著回馬刺那些自以為是的網友一槍:「你們有受過專業的文言文訓練嗎?」
最後要說的是:「對於那些給予指教的眾人,感謝!受教了!!」

[+/-] 繼續閱讀...

2006年5月23日 星期二

你是在收集借書證嗎?

在一次的即時通聊天中想起以前在埔里曾發生的事情....

話說埔里這個小鎮是也是有圖書館這種地方的,
雖然藏書不多,但基本的小說散文之類還是有的,
忘了麼時候,什麼理由,什麼地點(九二一的關係圖書館有搬過);
總之再某個暑假的某一天我辦了生平第一張借書證。

當時借書證的樣式很簡陋,正面是印有埔里鎮徽及埔里鎮立圖書館的字樣,
背面則是註明相關的注意事項及借書證號;而姓名則是需要用油性簽字筆才能寫上,
但是乾掉後用指甲還是能刮掉的那種。
十足的書局貴賓卡樣式,不!書局的還比較漂亮。

很不幸的是,這張值得紀念的第一張借書證"被偷了"。
還當著我的面被偷....不過那要怪我白痴吧,
去吃麥當勞時想說是外帶就沒太注意,把東西放車上,
而當時是有看到一個疑似遊民的人在腳踏車那鬼鬼祟祟的摸東摸西,
但由於角度十分微妙,讓我以為他翻的是他的東西;
就這樣,我的借書証隨著我的錢包跟一些證件一起被偷了。

圖書館的規定,借書証遺失必須一年後才能補辦,
於是一年後,我又去了圖書館補辦新的借書証。
這次樣式比較精美一點,正面改由埔里當地的藝術家作品來做代替,
可是新樣式借書証,跟了我不到一個月就遺失在埔里街上的某處。

補辦第二次....ok拉!
雖然前兩次借的次數不多,但書的量還是能夠接受的。
所以小姐也沒說什麼就讓我補辦了,而我發現卡片的樣式又變了!
"咦!今年卡片的樣式比去年更漂亮耶。"我看著卡片說道。
櫃檯小姐笑著回我說:"是阿!所以小心別再弄丟了喔。"
但是不爭氣的我很離譜的不到一個月又丟卡了!

去學校暑修完回家後就不見了,怎麼丟的到現在仍是一個謎。

再次去補辦時,手續費漲價了。
似乎蠻多人跟我一樣很容易丟借書証。
但讓我印象深刻的卻不是補辦費提高的問題,
而是櫃檯小姐調紀錄時,對我說的話。


「老實說吧,你是不是看借書証太漂亮所以假裝遺失收集借書証!」
  「老實說吧,你是不是看借書証太漂亮所以假裝遺失收集借書証!」
    「老實說吧,你是不是看借書証太漂亮所以假裝遺失收集借書証!」
      「老實說吧,你是不是看借書証太漂亮所以假裝遺失收集借書証!」








嗚....我真的不是故意的啦!


-----------------------------
*追加攻擊*
櫃檯小姐:"咦,你沒借幾次書耶!你真的沒有在收集借書証嗎?"
我:"真的沒有=口=" 




:+:
好吧!最後在爆個料,其實我又找不到借書証了!
不過我再也沒哪個勇氣回去補辦了!
囧rz

[+/-] 繼續閱讀...

2006年5月20日 星期六

畢冊裝滿了照片卻裝不滿回憶

好吧!我想這可能不屬於我的風格。
經常搞笑慣的人說這些話很容易讓人頭皮發麻。
不過當我拿到畢冊時,第一個想到的就是這句話。

這麼多年的求學生涯很慚愧的能讓我有這樣感覺的只有兩個時期。
一個是高工時期,革命情感下造就全班的凝聚力而讓一切值得回憶;
另一個就是二技生活,短短兩年生活卻有不只兩年的回憶。

感觸很多,手落到鍵盤時卻怎麼也表達不出來;
但只要細細回想過往的時光,相信每個人都能夠了解。
感謝每個陪過我度過這段時光的人,我都將以朋友相稱,
因為有你們,我才有勇氣的說:"我不後悔當初所做的決定"

希望將來相見的不是變成到要點個頭以示禮貌的關係,
而是見到面時能夠隨時隨地相遇時還能夠有交流的好朋友。


失去了只是"同學",多的卻是"朋友"。

[+/-] 繼續閱讀...

2006年5月15日 星期一

虛偽的榮耀還是輝煌的失敗

備取一...這結果令人出乎意料!
至於是出乎意料的好還是差就不多說了。
因為一開始就沒預設目標為何。
總之,結果出來就是接受...接下來就再說吧。

如果上了!便是再延續兩年的學生生涯。
我想這又是一種機運的可能性很大;
就像當初我在高中及高工的抉擇,
化工與電子的選擇一樣,又是一種機會.....
但總歸是非肯定性的上榜,虛偽的榮耀。

當然也有可能沒上,機率還蠻高的。
萬一如此,備取一終究是被取,
並不會有任何的的記錄留下,
只有曾經留在工程大樓的賀紙留下足跡;
那是個諷刺的對比,在成功者的餘光下表彰我們的英勇。
那是一種既輝煌,卻又徹底的失敗。



但無論結果如何,我想十年後我依舊會笑著接受今日的結果吧。
我有機會再度成為南開研究所的開國元老嗎?

[+/-] 繼續閱讀...

2006年5月10日 星期三

三隻小豬

在很久很久以前~森林裡住著三隻小豬。

小豬們叫什麼並不重要;重要的是他們都會蓋房子。

他們為什麼會蓋房子及會蓋出什麼樣的房子並不重要;

重要的是飢餓的大野狼為了吃可口的小豬而把他們蓋的房子吹倒。

大野狼肺的構造怎樣與眾不同,能夠吹倒小豬們蓋的房子並不重要;

重要的是他終究吹不倒其中一隻小豬蓋的房子。

於是氣憤的大野狼向屋子裡的小豬說:
「沒關係!房子再怎麼堅固也沒有用的,我會從煙囪進去的。」

最後,飢餓又氣憤的的大野狼要如何爬上屋頂呢?這個還是不重要...


重要的是蓋這間房子的小豬忽然恍然大悟所說的一句話:
「啊!是煙囪!!難怪我總覺得這個屋子少了什麼東西。」





可喜可賀!可喜可賀!


[+/-] 繼續閱讀...

2006年5月5日 星期五

這篇是無名開張時的賀文!

賀!無名重新開張!
為了以示慶祝,講一件之前在及時通狀態的秘密....


我的即時通狀態在前一陣子曾是:
【滷蛋這種東西啊,不只要魯的出味,還要擲地有聲;不只有聲,還要有彈性。
 往地上一丟會有渾厚悶沉的一聲"咚",接著會因為不規則的彈跳而富有節奏....這樣才是一顆好滷蛋!】


原文刪了不少,因為即時通狀態欄裝不下。
不過內容其實是當天下午去吃飯時一個老廚師對他的徒弟說的話。
他還當場拿出一粒深咖啡色的滷蛋往地上一丟,結果就像顆滷蛋造型的彈簧球,不規則亂跳 。


你不相信也沒關係,因為至今我也還在懷疑那顆滷蛋究竟真的是滷蛋還是彈簧球.....
歡迎參觀我的無名!

[+/-] 繼續閱讀...